When we ask parents of teens in Reading and Berks County what their hopes and dreams are for their children, they have a lot to say. They want them to be successful, get a good education, realize their own dreams and be contributing members of the community.

When we ask parenting teens how becoming a parent as a teen has impacted their lives, they frequently respond that they have had to put their dreams on hold, cut their education short and deny themselves many of the things they desire. With the right support and a lot of hard work, parenting teens can get their lives back on track, but the easier path for parents and teens is to stay on track before a pregnancy occurs!

You can start the conversations with your child at an early age, talking with them about what they are good at and what they enjoy doing. You can encourage them to set goals for the subjects that challenge them and the interests they hope to pursue.  With routine check-ins you can guide them in revising goals as needed, learning how the choices they make today can impact their success in the future. Keep the conversations going as they grow, exploring the community connections and resources that can aid in their success. You can also teach them about the finances involved by using the same goal setting process as they begin to earn, save and make their own purchasing decisions.

Still not feeling quite ready for this parenting challenge? Check out the Teen Game Plan on our website at https://www.berksteensmatter.org/teens/plan/  Want some tips in using or translating the tool? Contact Ana directly at 610-375-6523, extension 128

¡Preparando su hijo para triunfar!

Escrito por Nadine Smet-Weiss, Traducido por Ana Villaman

Cuando le preguntamos a los padres de adolescentes en Reading y en el condado de Berks cuáles son sus sueños y esperanzas para sus hijos, ellos tenían mucho que decir. Quieren que sus hijos tengan éxito, que tengan una buena educación, que alcancen sus propios sueños y que sean miembros que aporten a la comunidad.

Cuando le preguntamos a los padres adolescentes como siendo un padre adolescente impacto sus vidas, con frecuencia respondieron que tenían que poner sus sueños en espera, dejar de estudiar, y privarse de muchas cosas que deseaban. Con el apoyo correcto y mucha dedicación, los padres adolescentes pueden retomar el camino de sus vidas, pero el camino más fácil para los padres y los adolescentes es mantenerse en el camino y no quedar embarazada.

Pueden comenzar las conversaciones con su hijo/a  a una temprana edad, hablando con ellos sobre lo que hacen bien y lo que disfrutan hacer. Puede alentarlos a que se trazan metas sobre las materias que se les dificultan y las que les interesan para el futuro. Con un sistema rutinario de chequeo de metas Ud. puede guiarlos a cambiar sus metas si es necesario, aprendiendo que las decisiones que toman hoy pueden impactar su triunfo en el futuro.

Siga hablando con ellos mientras crecen, exploré las conexiones y los recursos de la comunidad que pueden ayudar para triunfar. También puede enseñarles sobre las finanzas involucradas utilizando el mismo proceso de establecimiento de metas a medida que comienzan a ganar, ahorrar y tomar sus propias decisiones de compra.

¿Todavía no se siente listo para los retos de ser padres? Mire nuestro Plan de Juego de Adolescentes en nuestro sitio web https://www.berksteensmatter.org/teen/plan/  Necesita consejos para usar o traducir la herramienta? Contacte a Ana directamente al 610 375-6523, extensión 128.

Translate »